Changer le nom du flingueur
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Elsword -> La guilde -> Sondages
Sujet précédent :: Sujet suivant  

Changer le nom du flingueur
oui
77%
 77%  [ 7 ]
non
22%
 22%  [ 2 ]
Total des votes : 9

Auteur Message
Vampiro


Hors ligne


Inscrit le: 09 Mai 2012
Messages: 341
Localisation: Monde d'El

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 10:47 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Bon pour tout ceux que ça gène, je poste ici un sondage demandant qui veux changer le nom de classe du flingueur.Il y a un débat assez actif sur Elsword France, à ce sujet. J'en fait parti.
A tout ceux qui répondront oui à cette proposition je leurs demande de participer au débat ici
_______________

La chasse commence.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Publicité






MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 10:47 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Bruleur
Modérateurs
Modérateurs

Hors ligne


Inscrit le: 02 Fév 2012
Messages: 2 240
Localisation: saint-nazaire

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 11:00 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Oui chasseur mortel est mieu je trouve x)
_______________


Revenir en haut
Skype
Arc


Hors ligne


Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 588

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 11:05 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Attends j'ai vu le nom de ton topic, j'ai même pas chercher à comprendre, j'ai même pas lu ce que t'avais écrit que j'ai direct répondu OUI à ton sondage

Revenir en haut
Bontenmaru


Hors ligne


Inscrit le: 04 Mai 2012
Messages: 2 057
Localisation: france

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 11:37 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

c'est moche...
_______________

La mort ? Non, c'est une fin bien trop douce pour toi.


Revenir en haut
Vampiro


Hors ligne


Inscrit le: 09 Mai 2012
Messages: 341
Localisation: Monde d'El

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 13:16 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Chasseur mortel c'est un peu simplet. Il faut rester dans le thème du DC tout en faisant abstraction du nom anglais. Donc un DC est un assassin, il à 2 flingues.
Faites moi un joli nom avec des infos sur le gameplay.
_______________

La chasse commence.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Bontenmaru


Hors ligne


Inscrit le: 04 Mai 2012
Messages: 2 057
Localisation: france

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 14:23 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

j'aime bien l'idée du Traqueur des Ombres
_______________

La mort ? Non, c'est une fin bien trop douce pour toi.


Revenir en haut
Vampiro


Hors ligne


Inscrit le: 09 Mai 2012
Messages: 341
Localisation: Monde d'El

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 15:37 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Ouai c'est pas mal mais ça s'éloigne quand même du fait qu'il à des pistolets.
_______________

La chasse commence.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Arc


Hors ligne


Inscrit le: 19 Fév 2012
Messages: 588

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 16:09 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Donc qui a répondu NON dans Changer le nom du flingueur ?

Revenir en haut
Neroad


Hors ligne


Inscrit le: 02 Fév 2012
Messages: 649

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 17:34 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Moi parce que perso jm'en bats, ça m'empêche pas de l'appeler DC et en plus le nom on le voit jamais dans le jeu donc je trouve ça un peu useless.
Mon RF pourrait s'appeler Tabasseur que je m'en battrais aussi alors bon.
_______________


Revenir en haut
Vampiro


Hors ligne


Inscrit le: 09 Mai 2012
Messages: 341
Localisation: Monde d'El

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 19:14 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Ben j'aimerai qu'on ne vote pas si comme néro on s'en fout. Pour voter non je demanderai à ce que vous ayez un contre-argument solide. Merci.
_______________

La chasse commence.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Apollow
Modérateurs
Modérateurs

Hors ligne


Inscrit le: 06 Juil 2012
Messages: 826
Localisation: Au fin fond de ma chambre ! *-*

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 21:37 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Moi aussi j'ai voté non,mais j'ai pas mis les arguments ici, sur le forum elsword officiel je les ai mis.
Bon je vous copie/colle ceux ci.

EDIT: Les voilà :

Il faut arrêter de prendre ce nom au sens vulgaire ... Le sens profond du terme colle vraiment mieux à la personnalité du flingueur.

Le flingueur n'est pas seulement un porte-flingues, c'est effectivement le nom populaire d'un assassin (et généralement les assassins effectuent des traquent mortelles - deadly chase - et bon, on sait que les flingues sont un outil appréciable pour ce type de travail). Pour vous livrer mon opinion personnelle, j'ai justement pensé que "flingueur" était précisement recherché puisque faisant appel à la culture populaire et ravivant un terme faisant référence au années 70-80 (la bonne époque de l'inspecteur Harry (Dirty Harry VO - Clint Eastwood) pour poursuivre sur les référence cinématographiques, portant un magnum, flingue légendaire à barillet (qui ressemble étonnament à ceux que porte Chung).
[Définition donnée par weirdtual sur le fofo officiel] 

Mais bon ... chacun son opinion et puis c'est vrai que flingueur on s'en fout pas mal, on dira (souvent) DC voire rien du tout ... ._.
Mais bon ça déranges pas tant que ça et on s'y habitue plutôt vite.
_______________


Revenir en haut
Caliisto
Administrateur Shepard
Administrateur Shepard

Hors ligne


Inscrit le: 18 Juil 2011
Messages: 1 106
Localisation: Derrière l'écran

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 21:46 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Personnellement, je ne voterai pas, pour la simple est bonne raison que de toute façon, flingueur n'est écrit nulle part après la spécialisation (si ce n'est dans les équipements)

Le nom ne me dérange absolument pas, puisque je dis toujours DC, tout comme je dis RF, RS, LK ou autre et qu'aux dernières nouvelles, ce sont les abréviations anglaises. En plus, comme le dit Turko flingueur représente assez bien la manière dont se bat le personnage, avec des flingues. J'avoue que les autres noms de classe ont été un peu mieux choisis, mais flingueur ne me dérange pas.
_______________


Revenir en haut
Neroad


Hors ligne


Inscrit le: 02 Fév 2012
Messages: 649

MessagePosté le: Ven 31 Aoû - 21:51 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Quote : "le nom on le voit jamais dans le jeu"
Si ça c'est pas un argument je sais pas ce qu'il te faut.
_______________


Revenir en haut
Vampiro


Hors ligne


Inscrit le: 09 Mai 2012
Messages: 341
Localisation: Monde d'El

MessagePosté le: Sam 1 Sep - 08:27 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

Ben justement si vous préférez le dire en anglais je ne voit vraiment pas ce que vous faites sur la version française.
Evidemment que ça ne va déranger personne mais nous somme dans un concours de traduction sur Elsword avec plus de 10 nations et je pense qu'on a réussi à sortir le nom de classe le plis pourris entre toute. Evidemment flingueur colle pas mal au personnage mais tout seul je le trouve dégradant pour le gameplay de ce dernier. Je l'aurais accepté pour "gardien flingueur". Enfin voilà mes arguments et voilà pourquoi je n'accepte pas les arguments du type "on s'en fout on le voit jamais" ou "je continuerai à dire le nom anglais" (bien que ce dernier argument ai été suivi d'un non-vote par Calii ce que j'apprécie beaucoup)
_______________

La chasse commence.


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN Skype
Neroad


Hors ligne


Inscrit le: 02 Fév 2012
Messages: 649

MessagePosté le: Sam 1 Sep - 09:08 (2012)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur Répondre en citant

C'est moi ou t'es en train de dire que tous ceux qui disent DC devrait se casser?
_______________


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 05:54 (2016)    Sujet du message: Changer le nom du flingueur

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Elsword -> La guilde -> Sondages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | créer son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
lpch_blue par Leparachute
 Index du Forum